Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
Votre Révérence ; Sa Révérence (soutenu)
conductance électrique
groupe de fleurs ; inflorescence
bienfaiteur ; personne à qui l’on doit de la reconnaissance
disque dur (technique)
certificat de mariage (formel)
juridiction inférieure
érotique non explicite
être enceinte (langage royal)
faire porter la faute à quelqu'un
dilapidation ; gaspillage d'argent
avec grande difficulté ; de justesse
guerre ; bataille (littéraire)
équipement militaire ; matériel de guerre (soutenu)
complètement ; sans rien cacher ni retenir (familier)
cisgenre
malveillant ; au cœur mauvais
unité de soins intensifs ; USI (formel)
glucose ; dextrose ; sucre de raisin
invité(s) de marque ; mesdames et messieurs (formel)
prodigalité ; luxe excessif
syphilis (appellation traditionnelle et familière)
couguar ; puma ; lion des montagnes
lion des montagnes ; couguar ; puma
lever le pied ; cesser ; se retirer
tireur embusqué
silencieux d’échappement
sans bonté ; peu généreux ; sans égards
méfiance ; ressentiment
frictions ; relations tendues
moins que rien ; personne insignifiante (familier, péjoratif)
faire jouer ses relations ; se faire pistonner (familier)
vierge ; non raffiné
fantôme krasue (isan)
gandaria, arbre ou fruit (isan)
gandaria, arbre ou fruit (thaï du Nord)
présentation persuasive ; argumentaire
sain de corps ou d'esprit
manioc (thaï du Sud)
doux et agréable en gorge
récupération ; renflouage
rétrogradation
moment de mauvais augure
portabilité du numéro de téléphone (télécommunications)
labeur ; travail pénible
individualité ; caractère distinctif
année du Cochon
arbre chamuang (régional)
vitrail
hors de portée ; inaccessible
vantail de porte (vocabulaire royal)
groupe de mission ; unité à mission spécifique
effectuer une manœuvre stratégique
plante herbacée
cumin
carvi
suppurer ; se remplir de pus
objets en argent ; bijoux en argent
variance (statistique)
permanence ; caractère durable
difformité ; déformation
danse thaïlandaise aux tambours longs
langouste
modificateur
bienfaiteur ; personne à qui l'on doit de la reconnaissance
syphilis
portabilité du numéro mobile (formel)
dans les moindres détails ; sans rien cacher
cisgenre
unité de soins intensifs ; USI (formel)
complètement nu ; découvert
altruisme ; désintéressement
dette auprès de prêteurs réglementés
assouplissement ; attitude plus conciliante
divulgation ou fuite d’un secret
en droit ; de jure (soutenu)
lâcher ; lever les restrictions (familier)
peiner ; être sous pression (figuré)
rhizome ; tige végétale horizontale
carte électronique
rétrograder ; abaisser le grade
essai ; expérience vécue
aurore boréale
protoxyde d’azote ; gaz hilarant (familier)
assimiler ; absorber ; s’assimiler
vaisseau sanguin coronaire
corset
circonférence ; tour
indiscrétion ; curiosité intrusive
nom de code
interrogatoire ; audition dans une enquête
machinerie ; mécanisme
base dix ; base décimale
affaiblissement ; déstabilisation
portail web
remède universel ; panacée
se mettre à la place de quelqu’un
basilic citron (thaï du Nord)
basilic citron (isan)
totalement disparu ; complètement détruit