Les mots thaïs les plus courants

Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.

88 993 mots
Rang#74201
พรมปูละหมาด
prom-bpuu-lá-màat

tapis de prière

Rang#74202
พยัญชนะท้ายคำ
pá-yan-chá-ná-táai-kam

consonne finale d’un mot

Rang#74203
ขั้วไฟฟ้าไฮโดรเจนมาตรฐาน
kûua-fai-fáa-hai-droo-jeen-mâat-dtrà-tǎan

électrode standard à hydrogène (ESH)

Rang#74204
ทรงมาร์คีส์
song-maa-kii

forme / taille marquise (navette)

Rang#74205
สเปกโทรมิเตอร์
sà-bpéek-too-mí-dtə̂ə

un instrument scientifique qui mesure un spectre

Rang#74206
ส่วนพระราชกุศล
sùuan-prá-râat-chá-gù-sǒn

part de mérite dédiée au monarque (formel)

Rang#74207
ดาวกระบวยใหญ่
daao-grà-buuai-yài

la Grande Casserole (astérisme dans la Grande Ourse)

Rang#74208
นิวคลีโอไฟล์
niu-klii-oo-fai

nucléophile ; donneur de doublet d'électrons

Rang#74209
ซีชาร์ปไมเนอร์
sii-cháap-mai-nə̂ə

do dièse mineur (tonalité)

Rang#74210
การเข้าทำปฏิกิริยา
gaan-kâo-tam-bpà-dtì-gì-rí-yaa

action de réagir (chimie)

Rang#74211
สมาคมเทนนิสแห่งประเทศไทย
sà-maa-kom-teen-nít-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Association thaïlandaise de tennis

Rang#74212
วิถีการส่งสัญญาณ
wí-tǐi-gaan-sòng-sǎn-yaan

mode/méthode de transmission du signal

Rang#74213
ซับโดมิแนนท์
sáp-doo-mí-nɛɛn

sous-dominante (degré IV de la gamme)

Rang#74214
ลอยแร่
lɔɔi-rɛ̂ɛ

flotter du minerai ; séparer par flottation

Rang#74215
ระบบรีเวอร์สออสโมซิส
rá-bòp ree-wêrs ót-moh-sít

système d'osmose inverse (OI)

Rang#74216
ฮานุกกะห์
haa-núk-gà

Hanoucca ; Fête juive des Lumières

Rang#74217
ไมโครฟลูอิดิกส์
mai-kroo-fluu-ì-dìk

microfluidique

Rang#74218
ทิพยอาหาร
típ-pá-yá-aa-hǎan

nourriture très délicieuse (fig.)

Rang#74219
ลายสักยันต์ห้าแถว
laai-sàk-yan-hâa-tɛ̌ɛo

motif Sak Yant à cinq lignes

Rang#74220
ออกซิเจนความกดบรรยากาศสูง
ɔ̀ɔk-sí-jeen-kwaam-gòt-ban-yaa-gàat-sǔung

oxygène hyperbare

Rang#74221
แอมะซอนไพรม์
à-mɛ̀-sɔɔn-prai

Amazon Prime (programme d'abonnement payant)

Rang#74222
หมู่ไนโตร
mùu-nai-dtroo

groupe nitro (−NO2)

Rang#74223
ดาวตานกอินทรี
daao-dtaa-nók-in-sii

Altaïr (astronomie)

Rang#74224
เลขรหัสการสั่งซื้อ
lêek-rá-hàt-gaan-sàng-sʉ́ʉ

numéro de commande ; identifiant de commande ; code de commande

Rang#74225
การแคลิเบรต
gaan kae-lí-brèt

étalonnage métrologique

Rang#74226
มลายูประยุกต์
má-laa-yuu-bprà-yúk

fusion malaise ; style malais adapté

Rang#74227
การตรวจสอบใจ
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp-jai

examen de conscience ; introspection

Rang#74228
จุดนิวทรัล
jùt-niu-san

point neutre

Rang#74229
รูปคัฟเวอร์
rûup-káp-wəə

photo de couverture ; image de couverture

Rang#74230
ดักท์แอร์
dák-ɛɛ

conduit de climatisation

Rang#74231
การพูดจาประจบ
gaan-pûut-jaa-bprà-jòp

flatteries ; paroles flatteuses

Rang#74232
คดีอธิกรณ์
ká-dii-à-tí-gɔɔn

affaire disciplinaire monastique

Rang#74233
เทพีความงาม
tee-pii-kwaam-ngaam

reine de beauté

Rang#74234
การอบซาวนา
gaan-òp-saao-naa

prendre un sauna

Rang#74235
แก่นไม้จันทน์
gɛ̀n-máai-jan

bois de cœur de santal

Rang#74236
นักเคมีอุตสาหกรรม
nák-kee-mii-ùt-sǎa-hà-gam

chimiste industriel

Rang#74237
การดิจิไทซ์
gaan-dì-jì-tai

numérisation

Rang#74238
เอคโตไมคอร์ไรซา
èk-dtoh-mai-kor-rai-saa

ectomycorhize

Rang#74239
ช่องแคบสึชิมะ
chɔ̂ɔng-kɛ̂ɛp-sʉ̀-chí-má

détroit de Tsushima

Rang#74240
เอ็กซ์ตร้าดราย
ék-dtrâat-raai

extra sec ; très sec

Rang#74241
การทำเก่า
gaan-tam-gào

vieillissement ; patine (processus)

Rang#74242
ขว้างปาหอก
kwâang-bpaa-hɔ̀ɔk

lancer une lance

Rang#74243
การคอมโพสต์
gaan-kɔm-póot

compostage

Rang#74244
การรีเทรน
gaan ree-trayn

reconversion, formation continue

Rang#74245
ทาร์เก็ตติ้ง
taa-gèt-dtîng

ciblage (marketing)

Rang#74246
คณะมนตรีภาวะทรัสตี
ká-ná-mon-dtrii-paa-wá-sát-dtii

Conseil de tutelle des Nations unies

Rang#74247
ขดสเตเตอร์
kòt-sà-dtee-dtə̂ə

bobine de stator ; enroulement de stator

Rang#74248
โชว์แดร็กควีน
choo-drɛ̀k-kwiin

spectacle de drag-queens

Rang#74249
ทีมงานพากย์เสียง
tiim-ngaan-pâak-sǐiang

équipe de doublage

Rang#74250
ลัทธิสัจนิยม
lát-tí-sàt-jà-ní-yom

réalisme (art, littérature)

Rang#74251
ทีมวิศวกรยานยนต์
tiim-wít-sà-wá-gɔɔn-yaan-yon

équipe d'ingénierie automobile

Rang#74252
ตัวพิมพ์โลหะ
dtuua-pim-loo-hà

caractère métallique

Rang#74253
ขนนกวิเศษ
kǒn-nók-wí-sèet

plume magique

Rang#74254
นักวาดการ์ตูนการเมือง
nák-wâat-gaa-dtuun-gaan-mʉʉang

caricaturiste politique ; dessinateur de presse

Rang#74255
โลหะไฮดรอกไซด์
loo-hà-hai-drɔ̀ɔk-sai

hydroxyde métallique

Rang#74256
การถอนตน
gaan-tɔ̌ɔn-dton

retrait ; désengagement

Rang#74257
การมิกซ์ดาวน์
gaan-mík-daao

mixage (audio)

Rang#74258
วิ่งกระโดดไกล
wîng-grà-dòot-glai

saut en longueur (athlétisme)

Rang#74259
การเจียรคม
gaan-jiian-kom

affûtage (d'une lame)

Rang#74260
การสู้เบ็ด
gaan-sûu-bèt

lutte d'un poisson [au bout d'une ligne]

Rang#74261
ปลากะมงพร้าว
bplaa-gà-mong-práao

carangue géante (poisson)

Rang#74262
ซับอะตอมมิก
sáp-à-dtɔɔm-mík

subatomique

Rang#74263
ความเสื่อมอำนาจ
kwaam-sʉ̀ʉam-am-nâat

déclin du pouvoir

Rang#74264
ท่ากลิ้งตัว
tâa-glîng-dtuua

mouvement de roulade

Rang#74265
คอนแทงโก
kɔɔn-tɛɛng-goo

contango ; report

Rang#74266
ผู้ค้าธัญพืช
pûu-káa-tan-yá-pʉ̂ʉt

marchand de grains ; négociant en céréales

Rang#74267
สารช่วยตกตะกอน
sǎan-chûuai-dtòk-dtà-gɔɔn

adjuvant de coagulation ; floculant

Rang#74268
ฝ่ายพิจารณารับประกันภัย
fàai-pí-jaa-rá-naa-ráp-bprà-gan-pai

service de souscription

Rang#74269
นักสะสมพันธุ์ไม้
nák-sà-sǒm-pan-máai

collectionneur de plantes

Rang#74270
แดงโพลง
dɛɛng-ploong

rouge flamboyant ; rouge vif

Rang#74271
ปลาเจ็ดสี
bplaa-jèt-sǐi

guppy

Rang#74272
สเตอร์ไลซ์
sà-dtəə-lai

stériliser

Rang#74273
เรียกตัวเองซ้ำ
rîiak-dtuua-eeng-sám

s’appeler elle-même ; s’appeler récursivement

Rang#74274
เบนช์ปรับระดับ
been-ráp-rá-dàp

banc réglable

Rang#74275
กรรมการตรวจการจ้างงาน
gam-má-gaan-dtrùuat-gaan-jâang-ngaan

membre d’un comité d’inspection des travaux contractuels

Rang#74276
นักประวัติศาสตร์ศาสนา
nák-bprà-wàt-dtì-sàat-sàat-sà-nǎa

historien des religions

Rang#74277
ยอดไลก์แชร์
yɔ̂ɔt-lái-chɛɛ

total des « j'aime » et des partages

Rang#74278
รอยพับจีบ
rɔɔi-páp-jìip

pli ; ligne de pliure

Rang#74279
การดามเฝือก
gaan-daam-fʉ̀ʉak

pose d'une attelle

Rang#74280
ญุมอะฮ์
yum-à

Jumu'ah ; prière du vendredi (islam)

Rang#74281
ทรงผมเกล้าสูง
song-pǒm-glâao-sǔung

coiffure relevée ; chignon haut

Rang#74282
สุนัขล่านก
sù-nák-lâa-nók

chien d'arrêt ; chien de chasse

Rang#74283
การจัดมัด
gaan-jàt-mát

mise en paquet ; fait de lier

Rang#74284
นักดื่มมือใหม่
nák-dʉ̀ʉm-mʉʉ-mài

buveur novice

Rang#74285
ความวาวแวว
kwaam-waao-wɛɛo

éclat ; scintillement ; lustre

Rang#74286
ผ้าเบรกดรัม
pâa bràyk dram

garniture de frein à tambour

Rang#74287
ตารางเวรยาม
dtaa-raang-ween-yaam

planning de garde ; tableau de service

Rang#74288
ทอฟฟี่โบราณ
tɔ́ɔp-fîi-boo-raan

caramel mou à l’ancienne

Rang#74289
ฟิวเจอริสม์
fiu-jer-rít

futurisme

Rang#74290
วัดประธาน
wát-bprà-taan

temple principal

Rang#74291
อ้ายผู้ใหญ่
âai-pûu-yài

aîné respecté

Rang#74292
นักร้องเทเนอร์
nák-rɔ́ɔng-tee-nə̂ə

chanteur ténor

Rang#74293
ระบบควบคุมป้อนกลับ
rá-bòp-kûuap-kum-bpɔ̂ɔn-glàp

système de contrôle à rétroaction

Rang#74294
การเสด็จขึ้นครองสิริราชสมบัติ
gaan-sà-dèt-kʉ̂n-krɔɔng-sì-rí-râat-chá-sǒm-bàt

accession au trône

Rang#74295
รถโฟล์คลิฟต์ไฟฟ้า
rót-foo-líp-fai-fáa

chariot élévateur électrique

Rang#74296
ความงามพิลาส
kwaam-ngaam-pí-lâat

beauté exquise

Rang#74297
หูหิ้ง
hǔu-hîng

équerre (d'étagère)

Rang#74298
ใบเบิกอุปกรณ์
bai-bə̀ək-ù-bpà-gɔɔn

formulaire de demande de matériel

Rang#74299
ทีมตรวจสอบบัญชี
tiim-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chii

équipe d'audit

Rang#74300
การวางวรรค
gaan-waang-wák

placement des espaces ; découpage en groupes de mots