Les mots thaïs les plus courants

Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.

88 993 mots
Rang#70901
ฮีบรูโบราณ
hîip-ruu-boo-raan

hébreu ancien

Rang#70902
วัสดุเซมิคอนดักเตอร์
wát-sà-dù-see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

matériau semi-conducteur

Rang#70903
วากยะ
wâak-gà-yá

phrase ; discours ; paroles

Rang#70904
กรุณายกโทษให้
gà-rú-naa-yók-tôot-hâi

veuillez pardonner ; veuillez excuser (formel/poli)

Rang#70905
อัปรีย์
àp-bprii

ignoble ; vil ; maudit

Rang#70906
ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก
rá-bòp-gam-nòt-dtam-nɛ̀ng-bon-lôok

Système de positionnement mondial (GPS)

Rang#70907
ช่างเขียนรูป
châang-kǐian-rûup

peintre ; illustrateur

Rang#70908
ปรัชญาศีลธรรม
bpràt-yaa-sǐin-lá-tam

philosophie morale

Rang#70909
พระบรมราชประสงค์
prá-bɔɔ-rom-râat-chá-bprà-sǒng

souhait royal ; intention royale

Rang#70910
ชาตินิยมทางเศรษฐกิจ
châat-ní-yom-taang-sèet-tà-gìt

nationalisme économique

Rang#70911
ริบอายสเต๊ก
ríp-aai-sà-dtéek

entrecôte

Rang#70912
ถั่วเพาะ
tùua-pɔ́

pousses de haricot

Rang#70913
กลอนขวาง
glɔɔn-kwǎang

verrou horizontal ; loquet coulissant

Rang#70914
กล้องสูบยา
glɔ̂ng-sùup-yaa

pipe ; pipe à tabac

Rang#70915
แลกกำปั้น
lɛ̂ɛk-gam-bpân

se battre à coups de poing ; échanger des coups

Rang#70916
ท้าวสหัสนัยน์
táao-sà-hàt-sà-nai

Indra ; le dieu aux mille yeux

Rang#70917
นขลิขิต
ná-kà-lí-kìt

parenthèses

Rang#70918
หมูย่างบาร์บีคิว
mǔu-yâang-baa-bii-kiu

porc au barbecue

Rang#70919
ชุมชนจุลินทรีย์
chum-chon-jù-lin-sii

communauté microbienne ; microbiome

Rang#70920
นอตตัวผู้
nɔ̂ɔt-dtuua-pûu

boulon ; fixation à filetage mâle

Rang#70921
เลียงแร่
liiang-rɛ̂ɛ

laver le minerai à la batée

Rang#70922
สมัยวิกตอเรียน
sà-mǎi-wík-dtɔɔ-riian

époque victorienne

Rang#70923
ซิลิคอนไดออกไซด์
sí-lí-kɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-sai

dioxyde de silicium

Rang#70924
ป้ายคัตเอาต์
bpâai-kát-ao

grand panneau publicitaire ; panneau d'affichage

Rang#70925
เข้าแร็ค
kâo-rɛ́k

monter en rack

Rang#70926
พนักงานผสมเครื่องดื่ม
pá-nák-ngaan-pà-sǒm-krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm

barman ; mixologue

Rang#70927
ซุนดูบูจิเก
sun-duu-buu-jì-gee

ragoût coréen au tofu soyeux

Rang#70928
ข้อต่อไม้
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-máai

assemblage en bois ; joint de bois

Rang#70929
เมรุจำลอง
may-rú jam-long

réplique d’un pavillon de crémation

Rang#70930
สารทำให้แข็ง
sǎan-tam-hâi-kɛ̌ng

durcisseur; agent durcisseur

Rang#70931
อุทยานดอยหลวง
ùt-tá-yaan-dɔɔi-lǔuang

Parc national de Doi Luang

Rang#70932
ซอฟต์แวร์อัปเดต
sɔ́ɔp-wɛɛ-àp-dèet

mise à jour logicielle

Rang#70933
ขึ้นขันธ์
kʉ̂n-kǎn

accomplir un rituel d'initiation spirituelle ; préparer un bol d'offrandes

Rang#70934
แบ็กออฟฟิศ
bɛ̀k-ì-fít

back-office; soutien administratif

Rang#70935
วันพระเจ้าเปิดโลก
wan-prá-jâao-bpə̀ət-lôok

jour de l'ouverture du monde par le Bouddha

Rang#70936
ชีวสารสนเทศศาสตร์
chee-wá-săan-sŏn-têt-sàat

bio-informatique

Rang#70937
หมากบก
màak-bòk

Irvingia malayana ; amande sauvage

Rang#70938
สปริงทะลวงท่อ
sà-bpring-tá-luuang-tɔ̂ɔ

furet de plomberie ; déboucheur de canalisation

Rang#70939
พยาบาลหัวหน้าเวร
pá-yaa-baan-hǔua-nâa-ween

infirmier responsable de garde

Rang#70940
ชุดชิป
chút-chíp

chipset ; jeu de puces

Rang#70941
จิตวิทยาแนวพุทธ
jìt-dtà-wít-tá-yaa-nɛɛo-pút

psychologie bouddhiste

Rang#70942
เครื่องปั๊มโลหะ
krʉ̂ʉang-bpám-lá-hò

presse à métaux, machine d'emboutissage

Rang#70943
บางกริบ
baang-grìp

extrêmement fin ; fin comme du papier

Rang#70944
วันอธิกวาร
wan-à-tí-gà-waan

jour intercalaire ; jour bissextil

Rang#70945
สายไฟกำลัง
sǎai-fai-gam-lang

câble d'alimentation; ligne électrique

Rang#70946
คลาสสิกร็อก
klâat-sìk-rɔ́k

classic rock

Rang#70947
ระบบขับตรง
rá-bòp-kàp-dtrong

système d'entraînement direct

Rang#70948
ถนนสายเอก
tà-nǒn-sǎai-èek

route principale ; route prioritaire

Rang#70949
เหล็กตอกนำศูนย์
lèk-dtɔ̀ɔk-nam-sǔun

pointeau

Rang#70950
ทริปเปิลบี
tríp-bpəən-bii

Triple B

Rang#70951
วิฆเนศวร
wí-ká-nee-sǔuan

Ganesha

Rang#70952
อัลโตแซก
an-dtoo-sɛ̂ɛk

sax alto ; saxophone alto

Rang#70953
เส้นใยไนลอน
sên-yai-nai-lɔɔn

fibre de nylon ; fil de nylon

Rang#70954
เพลงโอด
pleeng-òot

mélodie de lamentation traditionnelle thaïlandaise

Rang#70955
เคมีกายภาพ
kee-mii-gaai-yá-pâap

chimie physique

Rang#70956
นาโนพาร์ติเคิล
naa-noo-paa-dtì-kəən

nanoparticule

Rang#70957
การประมวลผลแบบกลุ่มเมฆ
gaan-bprà-muuan-pǒn-bɛ̀ɛp-glùm-mêek

cloud computing; informatique en nuage

Rang#70958
สถานคุ้มครองสวัสดิภาพ
sà-tǎan-kúm-krɔɔng-sà-wàt-dì-pâap

centre de protection sociale

Rang#70959
เมนสเตเดียม
meen-sà-dtee-diiam

stade principal

Rang#70960
อาคารคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
aa-kaan-ká-ná-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-sàat

bâtiment de la faculté d’architecture

Rang#70961
โบฟอร์ต
boo-fɔ̂ɔt

Beaufort

Rang#70962
บทสรรเสริญพระเจ้า
bòt-sǎn-sə̌ən-prá-jâao

hymne ; psaume ; chant de louange

Rang#70963
ปรากฏการณ์ดอปเพลอร์
bpraa-gòt-dà-gaan dòp-pler

effet Doppler

Rang#70964
เขื่อนผาซ่อม
kʉ̀ʉan-pǎa-sɔ̂m

Barrage de Pha Som

Rang#70965
ลานตีข้าว
laan-dtii-kâao

aire de battage

Rang#70966
ขนมรังไร
kà-nǒm-rang-rai

dessert traditionnel thaïlandais

Rang#70967
ทรงเมอร์เมด
song-məə-mêet

coupe sirène ; silhouette sirène

Rang#70968
นักนวดบำบัด
nák-nûuat-bam-bàt

massothérapeute

Rang#70969
เทียนอโรมา
tiian-à-roo-maa

bougie parfumée

Rang#70970
ตำราพระโอสถ
dtam-raa-prá-oo-sòt

traité médical royal ; pharmacopée royale

Rang#70971
วันตรุษอิสลาม
wan-dtrùt-ìt-sà-laam

fête islamique ; Aïd

Rang#70972
โรงพนัน
roong-pá-nan

maison de jeu ; casino

Rang#70973
เครือจักรภพแห่งประชาชาติ
krʉʉa-jàk-grà-póp-hɛ̀ng-bprà-chaa-châat

Commonwealth ; Commonwealth des Nations

Rang#70974
อุปกรณ์พยุงข้อเท้า
ù-bpà-gɔɔn-pá-yung-kɔ̂ɔ-táao

chevillère ; orthèse de cheville

Rang#70975
แผ่นรองข้อมือ
pɛ̀n-rɔɔng-kɔ̂ɔ-mʉʉ

repose-poignet

Rang#70976
คอนเวเยอร์
kɔɔn-wee-yə̂ə

bande transporteuse ; convoyeur

Rang#70977
จิตกึ่งสำนึก
jìt-gʉ̀ng-sǎm-nʉ́k

préconscient

Rang#70978
กระดานรองเขียน
grà-daan-rɔɔng-kǐian

planchette à pince ; écritoire

Rang#70979
การเพิกถอนสิทธิ์
gaan-pə̂ək-tɔ̌ɔn-sìt

révocation de droits ou de privilèges

Rang#70980
ชุดอักขระ
chút-àk-kà-rà

jeu de caractères

Rang#70981
เนื้อเยื่อประสาน
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-bprà-sǎan

tissu conjonctif

Rang#70982
นามรหัส
naam-rá-hàt

nom de code ; pseudonyme

Rang#70983
ผีลากไส้
pǐi-lâak-sâi

fantôme aux intestins traînants

Rang#70984
เครื่องแพ็คสูญญากาศ
krʉ̂ʉang-pɛ́k-sǔun-yaa-gàat

machine sous vide ; emballeuse sous vide

Rang#70985
เจลแก้ปวด
jeen-gɛ̂ɛ-bpùuat

gel anti-douleur ; gel analgésique

Rang#70986
กราวด์หรอด
graao-rɔ̀ɔt

piquet de terre; tige de mise à la terre

Rang#70987
เจลสูตรเย็น
jeen-sùut-yen

gel rafraîchissant

Rang#70988
ท่อทางเดินอาหาร
tɔ̂ɔ-taang-dəən-aa-hǎan

tube digestif ; tractus gastro-intestinal

Rang#70989
น้ำยาแก้ท่อตัน
náam-yaa-gɛ̂ɛ-tɔ̂ɔ-dtan

déboucheur de canalisation

Rang#70990
นักวิพากษ์สังคม
nák-wí-pâak-sǎng-kom

critique social

Rang#70991
ฮีตสิบสองคลองสิบสี่
hêet sìp sŏng klong sìp sèe

coutumes traditionnelles de l'Isan

Rang#70992
พิตเชอร์
pít-chə̂ə

lanceur (baseball)

Rang#70993
สีชาร์โคล
sǐi-chaa-kloo

anthracite

Rang#70994
พุกร่ม
púk-rôm

cheville pour mur creux ; cheville parapluie

Rang#70995
แพทย์รังสีวิทยา
pɛ̂ɛt-rang-sǐi-wít-tá-yaa

radiologue

Rang#70996
สารลดความตึงผิว
sǎan-lót-kwaam-dtʉng-pǐu

tensioactif

Rang#70997
อิฐโชว์ลาย
ìt-choo-laai

brique décorative ; brique de parement

Rang#70998
ทำใหญ่ทำโต
tam-yài-tam-dtoo

faire [qch] en grand; faire toute une histoire de [qch]

Rang#70999
สังเขปประวัติ
sǎng-kèep-bprà-wàt

bref historique ; courte biographie

Rang#71000
กระดูกคิ้ว
grà-dùuk-kíu

arcade sourcilière