โครงการพัฒนายุทธการ(krohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaan)
Significations
1NomC1
projet d'amélioration des opérations militaires
un projet ou programme visant à améliorer la manière dont l'armée planifie et mène ses opérations, y compris les tactiques, l'entraînement, les procédures et la préparation
Exemples
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1forces armées ; armée ; forces militaires2un grand groupe ; une multitudeเสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1présenter2proposer ; suggérer3offrir ; proposer4soumettreโครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanโครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanprojet d'amélioration des opérations militairesเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapaugmenter l'efficacité ; optimiserในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)การป้องกันประเทศgaan bpông gan bprà-tâytการป้องกันประเทศgaan bpông gan bprà-tâytdéfense nationale ; défense du pays
L'armée a proposé un projet de développement tactique pour accroître l'efficacité de la défense du pays.
3 exemples de plusVoir moins
โครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanครั้งนี้kráng néeมุ่งเน้นmûng nénการบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiเข้ากับkâo gàpการฝึกซ้อมรบgaan fùk sóm róp
Ce projet de développement tactique se concentre sur l'intégration de la technologie moderne aux exercices d'entraînement au combat.
ท่ามกลางtâam glaangความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakงบประมาณngóp-bprà-maanสำหรับsăm-ràpโครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanจึงjeungถูกtòokพิจารณาpí-jàa-rá-naaเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Dans un contexte de tensions régionales, le budget du programme de développement des opérations militaires fait l'objet d'une attention particulière.
การอนุมัติgaan à-nú-mátโครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความพยายามkwaam pá-yaa-yaamของkŏngกองทัพgong tápในnaiการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianกระบวนทัศน์grà-buuan-tátให้hâiเท่าทันtâo tanต่อdtòภัยคุกคามpai kúk-kaamรูปแบบrôop bàepใหม่mài
L'approbation du projet de développement tactique reflète l'effort de l'armée pour changer de paradigme afin de suivre le rythme des nouvelles formes de menaces.
Décomposition du mot
+
โครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanโครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanprojet d'amélioration des opérations militaires