เครื่องมือสื่อสาร(krêuuang meuu sèu-săan)
Significations
1NomB1
appareil de communication
Un appareil ou un outil utilisé pour envoyer ou recevoir des informations, tel qu'un téléphone, un ordinateur ou une radio.
Exemples
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕutéléphone portable ; téléphone mobileเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirเครื่องมือสื่อสารkrêuuang meuu sèu-săanเครื่องมือสื่อสารkrêuuang meuu sèu-săanappareil de communicationที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1qui est important ; important ; essentiel2plus important encore ; d'une manière cruciale3l'important ; le point importantมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
Un téléphone portable est un appareil de communication très important.
3 exemples de plusVoir moins
สมัยนี้sà-măi néeเราraoมีmeeเครื่องมือสื่อสารkrêuuang meuu sèu-săanหลายอย่างlăai yàangเช่นchênโทรศัพท์toh-rá-sàpคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrและláeแท็บเล็ตtáep-lèt
De nos jours, nous avons de nombreux appareils de communication, tels que des téléphones, des ordinateurs et des tablettes.
ตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoต่างประเทศdtàang bprà-têhtอย่าลืมyàa leumพกpókเครื่องมือสื่อสารkrêuuang meuu sèu-săanติดตัวdtìt dtuuaไว้wáiติดต่อdtìt-dtòrกับgàpครอบครัวkrôp kruua
Lorsque vous voyagez à l'étranger, n'oubliez pas d'emporter un appareil de communication pour rester en contact avec votre famille.
วิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngเครื่องมือสื่อสารkrêuuang meuu sèu-săanได้dâiเปลี่ยนรูปแบบbplìian rôop bàepการปฏิสัมพันธ์gaan bpà-dtì-săm-panและláeการรับรู้gaan ráp róoข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanของkŏngผู้คนpôo konไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
L'évolution des appareils de communication a complètement changé la façon dont les gens interagissent et reçoivent des informations.
Mots liés
Décomposition du mot
เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1outil ; instrument ; ustensile2moyen ; outil (figuré)Partie 1
+
เครื่องมือสื่อสารkrêuuang meuu sèu-săanเครื่องมือสื่อสารkrêuuang meuu sèu-săanappareil de communication