ฮรืออ

hreuu

Signification

1InterjectionA2

ouin ; bruit de sanglots

une onomatopée de pleurs ou de sanglots utilisée dans les SMS et les médias sociaux pour exprimer la tristesse, les gémissements ou le fait d'être profondément ému

Exemples

หิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâaoavoir faim ; vouloir un repasมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreuxเลยloieเลยloie1du tout ; absolument (souvent à la forme négative)2donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)3complètement ; absolument (emphase)4passer ; aller au-delà ; dépasserฮรืออhreuuฮรืออhreuuouin ; bruit de sanglots
J'ai tellement faim. *snif*
3 exemples de plus
พรุ่งนี้prûng-néeวันจันทร์wan janอีกแล้วèek láewฮรืออhreuuไม่mâiอยากyàakไปทำงานbpai tam ngaan
C'est encore lundi demain. *snif* Je ne veux pas aller travailler.
ซีรีส์see-rêeเรื่องrêuuangนี้néeเศร้าsâoมากmâakฮรืออhreuuร้องไห้róng hâiตาdtaaบวมbuuamหมดแล้วmòt láew
Cette série est tellement triste. *snif* J'ai pleuré jusqu'à avoir les yeux tout gonflés.
บัตรคอนเสิร์ตbàt kon-sèrtแพงเกินไปpaeng gern bpaiเก็บเงินgèp ngernไม่ทันmâi tanแล้วláeoฮรืออhreuu
Le billet de concert est trop cher. Je n'arrive pas à économiser l'argent à temps. *snif*

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi ฮรืออ se dit ฮอ-รือ-อะ ?

hreuu

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons