อุปกรณ์พกพา(ù-bpà-gon pók paa)
Significations
1NomB1
appareil portable
un appareil ou un équipement suffisamment petit et léger pour être facilement transporté ; souvent électronique, comme un smartphone ou une tablette.
Exemples
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕutéléphone portable ; téléphone mobileเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirอุปกรณ์พกพาù-bpà-gon pók paaอุปกรณ์พกพาù-bpà-gon pók paaappareil portableชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungune certaine sorte ; un type (de)
Un téléphone mobile est un type d'appareil portable.
3 exemples de plusVoir moins
เดี๋ยวนี้dǐiao néeคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiใช้cháiอุปกรณ์พกพาù-bpà-gon pók paaในnaiการทำงานgaan tam ngaanนอกnôkออฟฟิศóf-fít
De nos jours, la plupart des gens utilisent des appareils portables pour travailler en dehors du bureau.
การมีgaan meeอุปกรณ์พกพาù-bpà-gon pók paaทำtamให้hâiเราraoสามารถsăa-mâatติดต่อdtìt-dtòrกับgàpเพื่อนpêuuanได้dâiตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Le fait d'avoir des appareils portables nous permet de rester en contact avec nos amis tout le temps.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaของkŏngอุปกรณ์พกพาù-bpà-gon pók paaได้dâiเปลี่ยนbplìianวิถีwí-tĕeการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monและláeการสื่อสารgaan sèu săanของเราkŏng raoไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Le développement des appareils portables a complètement changé notre façon d'accéder à l'information et de communiquer.
Mots liés
Décomposition du mot
+
อุปกรณ์พกพาù-bpà-gon pók paaอุปกรณ์พกพาù-bpà-gon pók paaappareil portable