อัตราการเต้นของหัวใจ(àt-dtraa gaan dtên kŏng hŭua jai)
Significations
1NomB1
fréquence cardiaque
la vitesse ou la fréquence à laquelle le cœur bat ; la fréquence cardiaque
Exemples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)อัตราการเต้นของหัวใจàt-dtraa gaan dtên kŏng hŭua jaiอัตราการเต้นของหัวใจàt-dtraa gaan dtên kŏng hŭua jaifréquence cardiaqueของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเร็วreoเร็วreo1tôt ; bientôt2rapide ; vite (vitesse/temps)3rapidement ; viteมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
En ce moment, mon rythme cardiaque est très rapide.
3 exemples de plusVoir moins
นาฬิกาnaa-lí-gaaเรือนreuuanนี้néeสามารถsăa-mâatวัดwátอัตราการเต้นของหัวใจàt-dtraa gaan dtên kŏng hŭua jaiได้dâiแม่นยำmâen yam
Cette montre peut mesurer le rythme cardiaque avec précision.
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaอัตราการเต้นของหัวใจàt-dtraa gaan dtên kŏng hŭua jaiของเขาkŏng kăoผิดปกติpìt bpà-gà-dtì
Le médecin a dit que son rythme cardiaque est anormal.
อัตราการเต้นของหัวใจàt-dtraa gaan dtên kŏng hŭua jaiขณะkà-nàพักpákสามารถsăa-mâatบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungระดับrá-dàpความฟิตkwaam fítของkŏngร่างกายrâang gaaiได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Le rythme cardiaque au repos peut servir d'indicateur fort du niveau de forme physique.
Décomposition du mot
+
+
+
อัตราการเต้นของหัวใจàt-dtraa gaan dtên kŏng hŭua jaiอัตราการเต้นของหัวใจàt-dtraa gaan dtên kŏng hŭua jaifréquence cardiaque