ห๊ะ(hà)

Significations

1InterjectionA1

[!] hein ? ; quoi ?

Expression utilisée pour marquer la surprise, la confusion, ou pour demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit.

Exemples

ห๊ะhàห๊ะhà1[!] hein ? ; quoi ?2hein ?; qu'est-ce que tu as dit ?3hein ?; quoi ?!อะไรนะà-rai náอะไรนะà-rai ná1[!] Qu'avez-vous dit ?2[!] Quoi ?!
Hein ? C'était quoi ?
2NomA1

hein ?; qu'est-ce que tu as dit ?

Expression utilisée pour demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit.

Exemples

ห๊ะhàห๊ะhà1[!] hein ? ; quoi ?2hein ?; qu'est-ce que tu as dit ?3hein ?; quoi ?!อะไรนะà-rai náอะไรนะà-rai ná1[!] Qu'avez-vous dit ?2[!] Quoi ?!
Hein ? C'était quoi ?
3NomA1

hein ?; quoi ?!

Expression utilisée pour exprimer la surprise ou la confusion.

Exemples

ห๊ะhàห๊ะhà1[!] hein ? ; quoi ?2hein ?; qu'est-ce que tu as dit ?3hein ?; quoi ?!อันนี้an néeอันนี้an néeça ; ceci ; celui-ci (près du locuteur)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetอะไรà-raiอะไรà-rai1quoi ; que2quel ; lequel (modificateur)3quelque chose ; n'importe quoi (non spécifié)4quoi ? (interjection de surprise/confusion)
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

Mots liés