หิวน้ำ(hĭu náam)

Significations

1AdjectifA1

assoiffé ; avoir soif

Avoir besoin ou envie de boire ; assoiffé.

Exemples

หนูnŏoหนูnŏo1souris ; rat2tu ; toi (s'adressant à un enfant/plus jeune)3je ; moi (poli, enfantin/féminin en thaï)หิวน้ำhĭu náamหิวน้ำhĭu náamassoiffé ; avoir soifค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
J'ai soif.

Mots liés

Signification similaire

กระหายgrà-hăaiกระหายgrà-hăai1assoiffé ; qui a soif2avoir soif de ; désirer ardemment ; aspirer à
  • assoiffé ; qui a soif
  • avoir soif de ; désirer ardemment ; aspirer à
กระหายน้ำgrà-hăai náamกระหายน้ำgrà-hăai náamavoir soif

avoir soif

คอแห้งko hâengคอแห้งko hâengavoir la gorge sèche ; avoir soif

avoir la gorge sèche ; avoir soif

Décomposition du mot

หิวhĭuหิวhĭu1qui a faim ; affamé2avoir faim ; ressentir la faimPartie 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)Partie 2
หิวน้ำhĭu náamหิวน้ำhĭu náamassoiffé ; avoir soif
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions