สีเขียวอ่อน(sĕe kĭiao òn)

Significations

1NomA1

vert clair

la couleur vert clair ; une nuance pâle de vert.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)สีเขียวอ่อนsĕe kĭiao ònสีเขียวอ่อนsĕe kĭiao òn1vert clair ; vert pâle2vert clair
J'aime le vert clair.
3 exemples de plus
สีโปรดsĕe bpròhtของฉันkŏng chănคือkeuสีเขียวอ่อนsĕe kĭiao òn
Ma couleur préférée est le vert clair.
เขาkăoอยากyàakทาtaaห้องนอนhông nonเป็นbpenสีเขียวอ่อนsĕe kĭiao òn
Il veut peindre sa chambre en vert clair.
สีsĕeของkŏngกำแพงgam-paengนี้néeคือkeuสีเขียวอ่อนsĕe kĭiao òn
La couleur de ce mur est le vert clair.
2AdjectifA1

vert clair ; vert pâle

ayant une nuance pâle de vert ; de couleur vert clair.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerรถrótรถrót1voiture ; automobile2véhicule (général)สีเขียวอ่อนsĕe kĭiao ònสีเขียวอ่อนsĕe kĭiao òn1vert clair ; vert pâle2vert clair
J'ai une voiture vert clair.
3 exemples de plus
นี่nêeคือkeuใบไม้bai máaiสีเขียวอ่อนsĕe kĭiao òn
C'est une feuille vert clair.
ผู้หญิงpôo yĭngคนkonนั้นnánใส่sàiชุดเดรสchút drésสีเขียวอ่อนsĕe kĭiao òn
Cette femme porte une robe vert clair.
ผนังpà-năngห้องhôngของเขาkŏng kăoทาtaaสีเขียวอ่อนsĕe kĭiao òn
Les murs de sa chambre sont peints en vert clair.

Mots liés

Décomposition du mot

สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1vert (couleur)2vert ; de couleur verte3écologique ; environnementalPartie 1
+
อ่อนònอ่อนòn1faible2s'affaiblir ; s'adoucir ; se déprécier3jeune ; immature4mou ; tendre5doux ; indulgent6inexpérimenté ; novice7doux ; léger (intensité/goût)Partie 2
สีเขียวอ่อนsĕe kĭiao ònสีเขียวอ่อนsĕe kĭiao ònvert clair