สามโมง(săam mohng)
Significations
1NomA1
trois heures (généralement 15 h)
trois heures ; en thaï courant, généralement compris comme 15 heures. Utilisez บ่ายสามโมงบ่ายสามโมงbàai săam mohng115 h (15:00)2à 15 h (15:00) pour 15 heures ou ตีสามตีสามdtee săam3 a.m.; three in the morning pour 3 heures du matin pour plus de clarté.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] à bientôt ; à plus tard2se rencontrer ; se retrouverตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeสามโมงsăam mohngสามโมงsăam mohngtrois heures (généralement 15 h)นะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
On se retrouve à trois heures, d'accord ?
Mots liés
Décomposition du mot
+
สามโมงsăam mohngสามโมงsăam mohngtrois heures (généralement 15 h)