วิเคราะห์สเปกตรัมดูปเลอร์(wí-krór sà-bpèk-dtrâm doo-bplêr)
Significations
1VerbeC1
effectuer une analyse du spectre Doppler
analyser le spectre de fréquences produit par l'effet Doppler pour extraire des informations de mouvement ou de vitesse (par exemple, dans les radars, les échographies médicales ou le traitement du signal)
Exemples
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdocteur (formule de politesse)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)วิเคราะห์สเปกตรัมดูปเลอร์wí-krór sà-bpèk-dtrâm doo-bplêrวิเคราะห์สเปกตรัมดูปเลอร์wí-krór sà-bpèk-dtrâm doo-bplêr1effectuer une analyse du spectre Doppler2analyse du spectre Dopplerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1vérifier ; inspecter ; examiner2examiner (médicalement) ; tester3inspection ; contrôle ; examenการไหลเวียนของเลือดgaan lăi-wiian kŏng lêuuatการไหลเวียนของเลือดgaan lăi-wiian kŏng lêuuatcirculation sanguineในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corps2condition physique ; santé corporelle
Le médecin analysera le spectre Doppler pour vérifier le flux sanguin dans le corps.
2NomC1
analyse du spectre Doppler
l'analyse des composantes de fréquence résultant de l'effet Doppler, utilisée pour mesurer le mouvement, le débit ou la vitesse dans des domaines tels que les radars, les sonars et l'imagerie médicale
Exemples
การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetวิเคราะห์สเปกตรัมดูปเลอร์wí-krór sà-bpèk-dtrâm doo-bplêrวิเคราะห์สเปกตรัมดูปเลอร์wí-krór sà-bpèk-dtrâm doo-bplêr1effectuer une analyse du spectre Doppler2analyse du spectre Dopplerเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1technique ; méthode2technique (adjectif)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1inspection ; vérification ; contrôle2examen médical ; test ; dépistage3inspection de sécurité/douanière ; contrôleอัลตราซาวด์an-dtrâa-saaoอัลตราซาวด์an-dtrâa-saao1échographie ; ultrason2faire une échographie ; examiner par ultrasonsหัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1cœur ; sentiments2noyau ; essence ; point crucial3point clé ; l'essentiel (règle mnémotechnique)4cœur (organe)
L'analyse du spectre Doppler est une technique utilisée dans les examens d'échographie cardiaque.