รับชม
ráp-chomSignification
1VerbeA2
regarder ; visionner
Regarder ou visionner, généralement utilisé pour la télévision, les spectacles ou les émissions (formel).
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)รับชมráp-chomรับชมráp-chomregarder ; visionnerรายการทำอาหารraai-gaan-tam-aa-hǎanรายการทำอาหารraai-gaan-tam-aa-hǎanémission culinaire ; émission de cuisine
J'aime regarder des émissions de cuisine.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnรับrápชมภาพยนตร์chom-pâap-pá-yonด้วยกันdûuai-gan
Hier soir, ma famille a regardé un film ensemble.
ขอเชิญkɔ̌ɔ-chəənทุกท่านtúk-tânรับชมráp-chomการถ่ายทอดสดgaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòtพิธีเปิดงานpí-tii-bpə̀ət-ngaan
Nous invitons tout le monde à regarder la diffusion en direct de la cérémonie d'ouverture.
ผู้ชมpûu-chomสามารถsǎa-mâatรับชมráp-chomการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnย้อนหลังyɔ́ɔn-lǎngได้dâaiทางtaangเว็บไซต์wép-sáiของเราkɔ̌ɔng-rao
Les téléspectateurs peuvent regarder la rediffusion de la compétition sur notre site web.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
ráp
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ชมchomชมchom1complimenter ; louer2admirer ; contempler3regarder ; visionner (un spectacle/une émission)4visiter et observer ; faire du tourismecomplimenter ; louerPartie 2
รับชมráp-chomรับชมráp-chomregarder ; visionnerregarder ; visionnerMot