มีครีบ

mii-krîip

Signification

1VerbeA2

avoir des nageoires

Posséder des nageoires ; se dit des poissons ou autres animaux, ou d'objets ayant des parties en forme de nageoire.

Exemples

ปลาbplaa มีครีบmii-krîip

Les poissons ont des nageoires.

3 exemples de plus

ปลาทองbplaa-tɔɔng ตัวนั้นdtuua-nán มีครีบmii-krîip ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam

Ce poisson rouge a de magnifiques nageoires.

ปลาbplaa ใช้chái ครีบkrîip ในnai การgaan ว่ายน้ำwâai-náam และlɛ́ทรงตัวsong-dtuua

Les poissons utilisent leurs nageoires pour nager et s'équilibrer.

โลมาloo-maa ไม่ใช่mâi-châi ปลาbplaa แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂เป็นbpen สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt-líiang-lûuk-dûuai-nom ที่อาศัยtîi-aa-sǎi ในnai น้ำnáam และlɛ́มีครีบmii-krîip เหมือนกันmʉ̌ʉan-gan

Les dauphins ne sont pas des poissons, mais ce sont des mammifères qui vivent dans l'eau et qui ont aussi des nageoires.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

Classe de consonneClasse basse
Marque tonalePas de marque tonale
Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

mii

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

	Classe moyenne	Classe haute	Classe basse
Sans marque + vivante	Moyen	Montant	Moyen
Sans marque + morte courte	Bas	Bas	Haut
Sans marque + morte longue	Bas	Bas	Descendant
Mai ek	Bas	Bas	Descendant
Mai tho	Descendant	Descendant	Haut
Mai tri	Haut	—	—
Mai chattawa	Montant	—	—

Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

มีmiiavoir ; posséderPartie 1

+

ครีบkrîipnageoire (de poisson ou d'animal marin)Partie 2

มีครีบmii-krîipavoir des nageoiresMot