พื้นที่ทำการเกษตร(péun-têe tam gaan gà-sèt)

Significations

1NomB1

terre agricole

Une zone de terre utilisée pour l'agriculture ou l'exploitation agricole ; terre agricole.

Exemples

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamille ; foyerของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerพื้นที่ทำการเกษตรpéun-têe tam gaan gà-sètพื้นที่ทำการเกษตรpéun-têe tam gaan gà-sètterre agricoleอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2dépendre de ; ne tenir qu'à3se situer à (un niveau / une quantité)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1en province ; hors de la capitale2provincial ; de province
Sa famille possède des terres agricoles en province.
3 exemples de plus
พื้นที่ทำการเกษตรpéun-têe tam gaan gà-sètส่วนใหญ่sùuan yàiของkŏngประเทศไทยbprà-têet taiใช้cháiสำหรับsăm-ràpปลูกbplòokข้าวkâao
La plupart des terres agricoles en Thaïlande sont utilisées pour la culture du riz.
รัฐบาลrát-tà-baanเปลี่ยนที่bplìian têeดินdinรกร้างrók ráangให้hâiกลายเป็นglaai bpenพื้นที่ทำการเกษตรpéun-têe tam gaan gà-sètสำหรับsăm-ràpชาวบ้านchaao bâan
Le gouvernement a transformé le terrain vague en une zone agricole pour les villageois.
ปัญหาbpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuamส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòพื้นที่ทำการเกษตรpéun-têe tam gaan gà-sètทำให้tam hâiพืชผลpêut pŏnของkŏngเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเสียหายsĭia hăaiจำนวนมากjam-nuuan mâak
Le problème des inondations a gravement touché les zones agricoles, causant des dommages importants aux cultures des agriculteurs.

Mots liés

Décomposition du mot

พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1région ; zone ; localité ; secteur2zone ; espace ; surface ; superficie3espace ; domaine (au sens figuré)Partie 1
+
ทำการเกษตรtam gaan gà-sèetทำการเกษตรtam gaan gà-sèetfaire de l'agriculturePartie 2
พื้นที่ทำการเกษตรpéun-têe tam gaan gà-sètพื้นที่ทำการเกษตรpéun-têe tam gaan gà-sètterre agricole