ฝึกร้อง(fèuk róng)

Significations

1VerbeA2

s'entraîner à chanter

s'entraîner ou répéter son chant pour améliorer sa technique ou sa performance

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ฝึกร้องเพลงfèuk róng playngฝึกร้องเพลงfèuk róng playngpratiquer le chant
J'aime m'entraîner à chanter.
3 exemples de plus
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàไปbpaiฝึกร้องเพลงfèuk róng playngกับgàpเพื่อนpêuuan
Demain, j'irai m'entraîner à chanter avec mon ami.
นักร้องnák róngคนkonนั้นnánฝึกร้องfèuk róngทุกวันtúk wanเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaสำหรับsăm-ràpคอนเสิร์ตkon sèrt
Ce chanteur s'entraîne à chanter tous les jours pour se préparer au concert.
ครูสอนร้องเพลงkruu sŏn róng plengแนะนำให้náe-nam hâiเขาkăoฝึกร้องfèuk róngสเกลเสียงsà-geen sĭiangทุกเช้าtúk cháoเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaเทคนิคték-ník
Le professeur de chant lui a recommandé de s'exercer à faire des gammes tous les matins pour améliorer sa technique.

Mots liés

Décomposition du mot

ฝึกfèukฝึกfèuk1pratiquer ; s'entraîner ; exercer (une compétence)2entraîner rigoureusement ; discipliner (qqn)3entraîner ; coacher (quelqu'un)Partie 1
+
ร้องróngร้องróng1[pleurer]2[chanter]3crier ; interpeller4se plaindre ; porter plaintePartie 2
ฝึกร้องfèuk róngฝึกร้องfèuk róngs'entraîner à chanter