ฝึกร้องเพลง(fèuk róng playng)

Significations

1VerbeA2

pratiquer le chant

Pratiquer le chant, souvent pour améliorer ses compétences ; prendre des cours de chant.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesฝึกร้องเพลงfèuk róng playngฝึกร้องเพลงfèuk róng playngpratiquer le chantทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jour
Je m'entraîne à chanter tous les jours.
3 exemples de plus
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàไปbpaiฝึกร้องเพลงfèuk róng playngกับgàpเพื่อนpêuuan
Demain, j'irai m'entraîner à chanter avec mon ami.
เขาkăoอยากyàakเป็นbpenนักร้องnák róngเลยloieต้องdtôngฝึกร้องเพลงfèuk róng playngอย่างหนักyàang nàk
Il veut être chanteur, il doit donc s'entraîner dur au chant.
เพื่อที่จะpêuua têe jàชนะchá-náการประกวดgaan bprà-gùuatเธอterต้องdtôngฝึกร้องเพลงfèuk róng playngกับgàpครูสอนร้องเพลงkruu sŏn róng plengทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
Afin de gagner le concours, elle doit suivre une formation vocale avec un coach de chant chaque semaine.

Mots liés

Décomposition du mot

ฝึกfèukฝึกfèuk1pratiquer ; s'entraîner ; exercer (une compétence)2entraîner rigoureusement ; discipliner (qqn)3entraîner ; coacher (quelqu'un)Partie 1
+
ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngchanter (une chanson)Partie 2
ฝึกร้องเพลงfèuk róng playngฝึกร้องเพลงfèuk róng playngpratiquer le chant