ปฏิบัติการรบ
bpà-dtì-bàt gaan róp
Significations
1NomB2
opération de combat
Action ou mission militaire impliquant un combat direct.
Exemples
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldat ; militaire2l'armée ; les forces armées3militaire (en tant que modificateur)หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unité (de mesure)2unité ; division3unité (mathématiques)4module ; unité de coursนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpaienvoyer [qqn/qqch] [quelque part] ; expédierทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt gaan rópปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt gaan rópopération de combatที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenfrontière
Cette unité militaire a été envoyée en mission de combat à la frontière.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt gaan rópปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt gaan rópopération de combat