นิติศาสตร์อิสลาม(ní-dtì-sàat ìt-sà-laam)
Significations
1NomC1
études juridiques islamiques (fiqh)
L'étude académique du droit islamique (fiqh), y compris ses sources, sa théorie juridique, ses écoles et sa pratique moderne.
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienอยากyàakอยากyàak1avoir très envie de ; désirer ardemment2vouloir ; désirerเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrcontinuer d'étudier ; poursuivre ses étudesคณะká-náคณะká-ná1faculté (division universitaire)2classificateur : groupes / délégations / troupes3groupe ; troupe ; délégation4comité ; conseil ; commissionนิติศาสตร์อิสลามní-dtì-sàat ìt-sà-laamนิติศาสตร์อิสลามní-dtì-sàat ìt-sà-laamétudes juridiques islamiques (fiqh)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1à l’étranger2à l'étranger ; pays étrangers3étranger ; outre-mer
Mon frère cadet souhaite poursuivre ses études à la faculté de jurisprudence islamique à l'étranger.
3 exemples de plusVoir moins
การศึกษาgaan sùk-săaนิติศาสตร์อิสลามní-dtì-sàat ìt-sà-laamจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeความเข้าใจkwaam kâo jaiทั้งtángภาษาอาหรับpaa-săa aa-ràpและláeบริบทbò-rí-bòtทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat
L'étude de la jurisprudence islamique nécessite une compréhension à la fois de la langue arabe et du contexte historique.
ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanท่านtâanนี้néeเป็นbpenผู้บุกเบิกpôo bùk bèrkการเรียนการสอนgaan riian gaan sŏnนิติศาสตร์อิสลามní-dtì-sàat ìt-sà-laamเปรียบเทียบbprìiap tîiapในnaiประเทศไทยbprà-têet tai
Ce professeur est un pionnier de l'enseignement de la jurisprudence islamique comparée en Thaïlande.
บทความวิชาการbòt kwaam wí-chaa gaanของเขาkŏng kăoได้dâiเสนอsà-nĕrแนวทางnaeo taangใหม่màiในnaiการตีความgaan dtee kwaamตำราdtam-raaนิติศาสตร์อิสลามní-dtì-sàat ìt-sà-laamให้hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpโลกlôhkสมัยใหม่sà-măi mài
Son article académique a proposé une nouvelle approche de l'interprétation des textes classiques de la jurisprudence islamique afin de les aligner sur le monde moderne.
Mots liés
Décomposition du mot
+
นิติศาสตร์อิสลามní-dtì-sàat ìt-sà-laamนิติศาสตร์อิสลามní-dtì-sàat ìt-sà-laamétudes juridiques islamiques (fiqh)