นมสด(nom sòt)

Significations

1NomA1

lait liquide

Lait liquide, par opposition au lait concentré ou en poudre ; il peut être pasteurisé ou traité à ultra-haute température.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesดื่มdèumดื่มdèum1boire de l'alcool2boireนมสดnom sòtนมสดnom sòtlait liquideทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháochaque matin ; tous les matins
Je bois du lait frais tous les matins.
3 exemples de plus
ในnaiตู้เย็นdtôo yenมีmeeนมสดnom sòt
Il y a du lait frais dans le réfrigérateur.
แม่mâeบอกให้bòk hâiไปbpaiซื้อséuนมสดnom sòtที่têeร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séu
Maman m'a dit d'aller acheter du lait frais à la supérette.
คุณkunจะjàใส่sàiนมสดnom sòtในnaiกาแฟgaa-faeไหมmăi
Mettrez-vous du lait frais dans votre café ?

Décomposition du mot

นมnomนมnom1lait2sein ; poitrine ; nichon (familier)Partie 1
+
สดsòtสดsòt1en espèces ; au comptant2non mélangé ; sec ; brut3en direct (diffusion / en temps réel)4frais (non conservé)5vif ; éclatant (couleur)6cru ; non cuit (nourriture)Partie 2
นมสดnom sòtนมสดnom sòtlait liquide