จอกชา(jòk chaa)

Significations

1NomA2

tasse à thé

une petite tasse utilisée pour boire du thé, souvent traditionnelle et sans anse

Exemples

จอกชาjòk chaaจอกชาjòk chaatasse à théใบbaiใบbai1feuille2lame ; pale3classificateur pour feuilles, objets en papier, contenants et certains autres objets4licence ; permis ; certificat5feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçuนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaktrès beau ; magnifique
Cette tasse à thé est très belle.
3 exemples de plus
พ่อpôrชอบchôpดื่มชาdèuum chaaจากjàakจอกชาjòk chaaใบbaiเล็กlékๆ-
Papa aime boire du thé dans une petite tasse à thé.
ระวังrá-wangนะnáจอกชาjòk chaaมันmanร้อนrónมากmâak
Attention, la tasse de thé est très chaude.
คุณปู่kun bpòoสะสมsà-sŏmจอกชาjòk chaaโบราณboh-raanไว้wáiหลายlăaiใบbaiในnaiตู้โชว์dtôo choh
Grand-père collectionne de nombreuses tasses de thé anciennes dans la vitrine.

Mots liés

Décomposition du mot

จอกjòkจอกjòk1classificateur : petites tasses / shots2laitue d'eau ; pistie3petite tasse ; verre à shotPartie 1
+
ชาchaaชาchaa1thé2s'engourdir ; devenir engourdi3engourdi ; sans sensationPartie 2
จอกชาjòk chaaจอกชาjòk chaatasse à thé