งานยุ่ง(ngaan yûng)

Significations

1AdjectifA2

très occupé au travail

ayant beaucoup de travail à faire ; très occupé par son travail

Exemples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)tôiงานยุ่งngaan yûngงานยุ่งngaan yûngtrès occupé au travailมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Je suis très occupé par le travail aujourd'hui.

Mots liés

Décomposition du mot

งานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsPartie 1
+
ยุ่งyûngยุ่งyûng1occupé2en désordre ; emmêlé3compliqué ; problématique4se mêler ; interférer5grouillant de mouches/moustiques (dial.)Partie 2
งานยุ่งngaan yûngงานยุ่งngaan yûngtrès occupé au travail