ควบคุมการผลิต(kûap-kum gaan pà-lìt)
Significations
1VerbeB1
contrôler la production
gérer ou superviser le processus de fabrication ou de production de biens.
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtcontrôler la productionในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanusine ; fabriqueรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1véhicule à moteur (en général)2voiture ; automobile
Mon frère aîné travaille au contrôle de la production dans une usine automobile.
3 exemples de plusVoir moins
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtให้hâiเข้มงวดkêm ngûuatขึ้นkêunเพื่อpêuuaรักษาrák-săaมาตรฐานmâat-dtrà-tăanสินค้าsĭn-káa
L'entreprise doit superviser la production plus strictement pour maintenir les normes des produits.
ผู้จัดการpôo jàt gaanคนใหม่kon màiมีmeeหน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôpในnaiการวางแผนgaan waang păenและláeควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtทั้งหมดtáng mòt
Le nouveau responsable est chargé de la planification et de la supervision de toute la production.
การgaanควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtชิ้นส่วนchín sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkที่têeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónสูงsŏongจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanเฉพาะทางchà-pór taang
La supervision de la production de composants électroniques hautement complexes nécessite des experts spécialisés.
Décomposition du mot
+
ควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtcontrôler la production