กะหล่ำ

gà-làm

Signification

1NomA1

chou ; Brassica oleracea

Légume de l’espèce Brassica oleracea, comprenant notamment le chou pommé et le chou-fleur ; désigne couramment le chou pommé.

Exemples

ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocherกะหล่ำปลีgà-làm-bpliiกะหล่ำปลีgà-làm-bpliichou
J'aime manger du chou.
3 exemples de plus
ในnaiตู้เย็นdtûu-yenมีmiiกะหล่ำgà-làmหนึ่งnʉ̀ngหัวhǔua
Il y a une tête de chou dans le réfrigérateur.
แม่mɛ̂ɛจะjàทำtamผัดpàtกะหล่ำปลีgà-làm-bpliiใส่sàiน้ำปลาnáam-bplaa
Maman va préparer du chou sauté avec de la sauce de poisson.
พ่อpɔ̂ɔไปbpaiซื้อsʉ́ʉกะหล่ำปลีgà-làm-bpliiที่tîiตลาดสดdtà-làat-sòt
Papa est allé acheter du chou au marché de produits frais.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Bas

gà

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——