กระทรวงศึกษา(grà-suuang sèuk-săa)
Significations
1NomB1
ministère de l'Éducation (forme courte)
le ministère de l'Éducation ; une forme courte courante du nom complet กระทรวงศึกษาธิการกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanMinistère de l'Éducation (Thaïlande).
Exemples
แม่mâeแม่mâe1formule d’adresse familière pour une femme2mère ; maman3préfixe : femme ; principal ; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)กระทรวงศึกษาgrà-suuang sèuk-săaกระทรวงศึกษาgrà-suuang sèuk-săaministère de l'Éducation (forme courte)
Ma mère travaille au ministère de l'Éducation.
3 exemples de plusVoir moins
กระทรวงศึกษาgrà-suuang sèuk-săaประกาศbprà-gàatเลื่อนlêuuanวันเปิดเทอมwan bpèrt termออกไปòk bpaiอีกèekหนึ่งnèungสัปดาห์sàp-daa
Le ministère de l'Éducation a annoncé le report de la rentrée scolaire d'une semaine supplémentaire.
พรุ่งนี้prûng-néeโรงเรียนrong rianของเราkŏng raoจะjàไปbpaiทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaที่têeกระทรวงศึกษาgrà-suuang sèuk-săa
Demain, notre école fera une sortie scolaire au ministère de l'Éducation.
นโยบายná-yoh-baaiล่าสุดlâa-sùtจากjàakกระทรวงศึกษาgrà-suuang sèuk-săaมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางtaangการศึกษาgaan sùk-săaในnaiชนบทchon-ná-bòt
La dernière politique du ministère de l'Éducation vise à réduire les inégalités éducatives dans les zones rurales.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กระทรวงศึกษาgrà-suuang sèuk-săaกระทรวงศึกษาgrà-suuang sèuk-săaministère de l'Éducation (forme courte)