ไนต์(nái)

Significados

1SustantivoB1

noche (préstamo; uso en vida nocturna o eventos)

préstamo del inglés que significa noche, utilizado comúnmente en contextos de la vida nocturna o eventos (ej. mercado nocturno, fiesta nocturna); también aparece en marcas o nombres de promociones

Ejemplos

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)ตลาดนัดไนต์dtà-làat-nát náiตลาดนัดไนต์dtà-làat-nát náimercado nocturnoมาร์เก็ตmáa-gètมาร์เก็ตmáa-gèt1mercado (lugar; centro comercial)2mercado (compradores o condiciones de mercado)กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartar
Esta noche vamos al mercado nocturno.

Palabras relacionadas