เลดี้ส์ไนต์(lay-dêet nái)
Significados
1SustantivoB2
noche de damas (promoción en bar o discoteca)
Un evento promocional, normalmente en un bar o discoteca, en el que las clientas reciben descuentos especiales, como entrada o bebidas gratis o a precio reducido.
Ejemplos
คืนkeunคืนkeun1noche; horario nocturno2devolver; regresar3reembolsar; reintegrar4por (noche) [uso como prefijo]วันพุธwan pútวันพุธwan pútmiércoles (día de la semana)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nánesa tiendaกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarเถอะtòeเถอะtòe1partícula de sugerencia/ánimo2partícula de incitación/permiso3partícula de resignación/énfasisเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerโปรโมชั่นเลดี้ส์ไนต์bproh-moh-chân lay-dêet náiโปรโมชั่นเลดี้ส์ไนต์bproh-moh-chân lay-dêet náipromoción noche de chicas (Ladies' Night)ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1mujer; adulta de sexo femenino2de mujer; femenino (como modificador)เข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3entender; comprender4unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)5encajar; quedar; combinar6empezar; comenzar; entrar en vigor7arroz cocido8arrozฟรีfreeฟรีfree1gratis (sin costo)2gratis; sin pagar3libre; sin restricciones; suelto4gratis; de cortesía
Vayamos a ese bar el miércoles por la noche; tienen una promoción de noche de chicas en la que las mujeres entran gratis.
Desglose de la palabra
+
เลดี้ส์ไนต์lay-dêet náiเลดี้ส์ไนต์lay-dêet náinoche de damas (promoción en bar o discoteca)