ไดซ์

dai

Significado

1SustantivoA2

dados; dado (para juegos)

Pequeños cubos marcados con puntos, utilizados en juegos de azar; transcripción tailandesa de la palabra inglesa 'dice'.

Ejemplos

ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerไดซ์daiไดซ์daidados; dado (para juegos)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1el color blanco2blanco (color)3figurativo: puro/inocente/inofensivo
Tengo un dado blanco.
3 ejemplos más
เธอtəəต้องdtɔ̂ngทอยtɔɔiไดซ์daiเพื่อpʉ̂ʉaเริ่มrə̂əmเกมgeem
Tienes que lanzar los dados para empezar el juego.
เขาkǎoโยนyoonไดซ์daiแล้วlɛ́ɛoได้dâaiแต้มdtɛ̂ɛmรวมruuamสิบsìpแต้มdtɛ̂ɛm
Lanzó los dados y obtuvo un total de diez puntos.
ในnaiเกมกระดานgeem-grà-daanส่วนใหญ่sùuan-yàiจำนวนjam-nuuanช่องchɔ̂ngที่จะtîi-jàเดินdəənขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpแต้มdtɛ̂ɛmบนbonไดซ์daiที่tîiทอยtɔɔiได้dâai
En la mayoría de los juegos de mesa, el número de casillas que avanzas depende de los puntos que obtengas al lanzar los dados.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Medio

dai

Plano, con tu voz normal.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

ซ์ es muda aquí.

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Palabras relacionadas