โดยผ่าน
doi pàan
Significados
1PreposiciónB1
vía; a través de
vía; a través de; por medio de; mostrando el camino o la forma en que algo va o se envía.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarรูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteโดยผ่านdoi pàanโดยผ่านdoi pàanvía; a través deแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanaplicación; app (software)ไลน์laaiไลน์laai1app LINE; mensaje de LINE2enviar un mensaje por LINE3ID de LINE
Envié las fotos a mi amigo a través de la aplicación Line.
Palabras relacionadas
Significado similar
ผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3past; via; through4[to] experience; go through
- [to] pass (by/through)
- [to] pass (succeed/clear)
- past; via; through
- [to] experience; go through
ทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; vía
- dirección; lado; sentido
- método; medio; forma; manera
- clasificador: carreteras/rutas/caminos
- parte; lado (institucional)
- por; vía; a través de (medio o canal)
- camino; ruta; carretera; vía
ผ่านทางpàan taangผ่านทางpàan taang1vía; a través de (medio/canal)2por; a través de (ruta/lugar)3a través de; por medio de (intermediario/agente)
- vía; a través de (medio/canal)
- por; a través de (ruta/lugar)
- a través de; por medio de (intermediario/agente)
Desglose de la palabra
+
โดยผ่านdoi pàanโดยผ่านdoi pàanvía; a través de