โครงโลหะ(krohng loh-hà)
Significados
1SustantivoB2
estructura de metal; marco de metal; marco de acero
Una estructura de soporte de carga hecha de metal (como acero o aluminio) que sostiene o da forma a un edificio, máquina, vehículo u otro objeto.
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1tender a; ser dado a2no importa; déjalo3artesano; mecánico; técnico4qué; cuán (exclamativo)5prefijo de oficio o técnicoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaเชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1almibarar; confitar2conectar; enlazar3soldarโครงโลหะkrohng loh-hàโครงโลหะkrohng loh-hàestructura de metal; marco de metal; marco de aceroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1fingir; simular; actuar como si2saber cómo (hacer algo); ser capaz (habilidad)ชั้นวางของchán waang kŏngชั้นวางของchán waang kŏng1estantería; estante2estante; repisa (tabla individual)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; planta
El mecánico está soldando una estructura metálica para fabricar estantes para la fábrica.
3 ejemplos másMostrar menos
โรงเรือนเพาะชำrohng reuuuan páw chamหลังlăngนี้néeใช้cháiโครงโลหะkrohng loh-hàที่têeแข็งแรงkăeng raengทนทานton taanต่อdtòลมพายุlom paa-yúได้ดีdâai dee
Este invernadero utiliza una estructura metálica fuerte que es resistente a las tormentas.
วิศวกรwít-sà-wá-gonออกแบบòk bàepโครงโลหะkrohng loh-hàของkŏngอาคารaa-kaanให้hâiสามารถsăa-mâatรับน้ำหนักráp náam nàkและláeกระจายแรงgrà-jaai raengได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
El ingeniero diseñó la estructura metálica del edificio para que pudiera soportar peso y distribuir las fuerzas de manera eficiente.
โครงโลหะkrohng loh-hàของkŏngเครื่องจักรkrêuuang jàkนี้néeผลิตจากpà-lìt jàakอลูมิเนียมอัลลอยด์à-loo-mí-niam an-loiเพื่อให้pêuua hâiมีmeeน้ำหนักเบาnám nàk baoแต่dtàeยังคงyang kongความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràeng
La estructura metálica de esta máquina está hecha de una aleación de aluminio para que sea ligera y, al mismo tiempo, mantenga su resistencia.
Desglose de la palabra
+
โลหะloh-hàโลหะloh-hàmetalParte 2
โครงโลหะkrohng loh-hàโครงโลหะkrohng loh-hàestructura de metal; marco de metal; marco de acero