แผนสอง
pɛ̌ɛn-sɔ̌ɔngSignificado
1SustantivoA2
plan B; plan de respaldo
Un plan o una estrategia alternativa para usar si el primero falla; un plan de respaldo.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Si el primer plan no funciona, todavía tenemos un plan de respaldo.
¿Has pensado en un plan de respaldo por si acaso?
การเดินทางgaan-dəən-taangครั้งนี้kráng-níiอาจàatมีปัญหาmii-bpan-hǎaเราraoควรkuuanเตรียมdtriiamแผนสองpɛ̌ɛn-sɔ̌ɔngไว้wáiด้วยdûuai
Podría haber problemas en este viaje. Deberíamos preparar un plan de respaldo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
pɛ̌ɛn
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
แผนสองpɛ̌ɛn-sɔ̌ɔngแผนสองpɛ̌ɛn-sɔ̌ɔngplan B; plan de respaldoplan B; plan de respaldoPalabra