เพราะอะไร(prór à-rai)
Significados
1SustantivoA2
por qué; por qué razón
Se usa para preguntar la razón o causa de algo, incluso en distintas construcciones interrogativas.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
¿Por qué llegaste tarde?
เขาkăoไม่ได้mâi dâaiมาmaaงานเลี้ยงngaan líiangเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเธอterรู้ไหมrúu măiว่าwâaเป็นbpenเพราะอะไรprór à-rai
Él no vino a la fiesta anoche. ¿Sabes por qué?
ฉันchănไม่mâiเข้าใจkâo jaiจริงๆjing jingว่าwâaเพราะอะไรprór à-raiเขาkăoถึงtĕungตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลาออกlaa òkจากjàakงานngaanกะทันหันgà-tan-hăn
Realmente no entiendo por qué decidió renunciar a su trabajo de repente.
Palabras relacionadas
Significado similar
ด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daiด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daipor qué razón
por qué razón
ทำไมtam maiทำไมtam mai1por qué (palabra interrogativa)2por qué (expresando incredulidad/queja)
- por qué (palabra interrogativa)
- por qué (expresando incredulidad/queja)
เป็นหยังbpen yăngเป็นหยังbpen yăng1¿qué pasa?; ¿cuál es el problema? (Isan/tailandés del noreste, lao)2por qué; cómo es que (isan/tailandés del noreste, lao)
- ¿qué pasa?; ¿cuál es el problema? (Isan/tailandés del noreste, lao)
- por qué; cómo es que (isan/tailandés del noreste, lao)
ด้วยเหตุใดdûuai hèt daiด้วยเหตุใดdûuai hèt daipor qué; por qué motivo (formal)
por qué; por qué motivo (formal)
เหตุใดhèt daiเหตุใดhèt daipor qué; por qué motivo (formal)
por qué; por qué motivo (formal)
Desglose de la palabra
+
เพราะอะไรprór à-raiเพราะอะไรprór à-raipor qué; por qué razón