เจ้าหน้าที่ดับเพลิง(jâo nâa têe dàp plerng)
Significados
1SustantivoB1
bombero
Una persona cuyo trabajo es apagar incendios.
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2prefijo: varón; líder; figura paterna3señor (rural/arcaico)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1compañero/a de clase; colega2compañero/a; acompañante3amigo/aฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngbombero
El padre de mi amigo es bombero.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อmêuuaเกิดเหตุgèrt hèhtไฟไหม้fai mâiเราraoควรkuuanโทรแจ้งtoh jâengเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngทันทีtan tee
Cuando se produce un incendio, debemos llamar a los bomberos de inmediato.
การเป็นgaan bpenเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngเป็นbpenอาชีพaa-chêepที่têeต้องdtôngใช้cháiทั้งtángความกล้าหาญkwaam glâa hăanและláeความเสียสละkwaam sĭia sà-là
Ser bombero es una profesión que requiere tanto valentía como sacrificio.
เหล่าlàoเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngทำงานtam ngaanอย่างyàangไม่mâiรู้จักrúu jàkเหน็ดเหนื่อยnèt nèuayเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumเพลิงไหม้plerng mâiป่าbpàaครั้งใหญ่kráng yài
Los bomberos trabajaron incansablemente para controlar el enorme incendio forestal.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngbombero