อาเศียรพจน์(aa-sĭian-pót)
Significados
1SustantivoC1
discurso de felicitación; discurso de bendición
discurso formal, alocución o poema que expresa bendiciones, felicitaciones o buenos deseos, típicamente dedicado a un monarca o a miembros de la familia real en ocasiones especiales
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1ayudarse mutuamente; cooperar2hacer conjuntamente; colaborar juntosแต่งdtàengแต่งdtàeng1vestirse2decorar; adornar3componer; escribir4modificar; ajustar; personalizar5casarse (coloquial)6arreglar; disponer; dar estiloบทbòtบทbòt1capítulo; sección2lección (unidad de estudio)3papel; rol (actuación)4guion/texto; letra (de canción)5cláusula; disposición (ley/reglamento)6deber; función; tareaอาเศียรพจน์aa-sĭian-pótอาเศียรพจน์aa-sĭian-pótdiscurso de felicitación; discurso de bendiciónเนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang naicon motivo de; en ocasión deวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaaniversario del cumpleaños real
Los estudiantes ayudaron a componer un poema de bendición para el cumpleaños real.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
อาเศียรพจน์aa-sĭian-pótอาเศียรพจน์aa-sĭian-pótdiscurso de felicitación; discurso de bendición