หิมะมา(hì-má maa)
Significados
1SustantivoA2
se acerca la nieve; está nevando
Una frase que indica que la nieve está llegando, está a punto de empezar o acaba de empezar a caer. (Literalmente: la nieve viene).
Ejemplos
ดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerteนั่นnânนั่นnâneso; aquello (allí)สิsìสิsì1[!] partícula enfática (afirmación)2[!] partícula de exhortación/ánimo (imperativo)หิมะมาhì-má maaหิมะมาhì-má maase acerca la nieve; está nevandoแล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)
¡Mira allá! ¡Ya llegó la nieve!
3 ejemplos másMostrar menos
Ponte el abrigo rápido, ya llegó la nieve. Podrías enfermarte.
¡Por fin llegó la nieve! Salgamos a jugar.
พอporเราraoกำลังจะgam-lang jàออกจากบ้านòk jàak bâanหิมะhì-máก็gâwมาmaaพอดีpo deeพวกเราpûuak raoเลยloieตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiรอก่อนror gòn
Justo cuando estábamos a punto de salir de casa, llegó la nieve, así que decidimos esperar.