หอสังเกตการณ์(hŏr săng-gèt gaan)
Significados
1SustantivoB2
torre de observación; torre de vigilancia
una estructura alta diseñada para ofrecer una amplia vista del área circundante, utilizada con fines de seguridad, vigilancia o turismo.
Ejemplos
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1en adelante; o más2subir; ascender (alejándose)บนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaanหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaantorre de observación; torre de vigilanciaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deชมวิวchom wiuชมวิวchom wiudisfrutar de la vista; contemplar el paisajeเมืองmeuuangเมืองmeuuang1país; Estado; nación2región; reino (histórico)3ciudad; pueblo; zona urbana
Los turistas subieron a la torre de observación para ver las vistas de la ciudad.
3 ejemplos másMostrar menos
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeชายหาดchaai hàatเฝ้าดูfâo dooคนkonเล่นน้ำlên náamจากjàakหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaan
El socorrista observa a los nadadores desde la torre de observación.
จากjàakหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaanของkŏngอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatเราraoสามารถsăa-mâatมองเห็นmong hĕnทิวทัศน์tiu-tátป่าไม้bpàa máaiได้dâiทั้งหมดtáng mòtซึ่งsêungสวยงามsŭuay ngaamเป็นพิเศษbpen pí-sètตอนdtonพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen
Desde la torre de observación del parque nacional, podemos ver todo el paisaje forestal, que es especialmente hermoso al amanecer.
กองทัพgong tápได้dâiสร้างsâangหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaanตามdtaamแนวชายแดนnaaeo chaai daenเพื่อpêuuaตรวจตราdtrùuat dtraaความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiที่têeผิดปกติpìt bpà-gà-dtì
El ejército ha construido torres de observación a lo largo de la frontera para vigilar cualquier movimiento inusual.
Desglose de la palabra
+
สังเกตการณ์săng-gèt gaanสังเกตการณ์săng-gèt gaanobservar; monitorear; asistir como observadorParte 2
หอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaanหอสังเกตการณ์hŏr săng-gèt gaantorre de observación; torre de vigilancia