สีซีด
sǐi-sîitSignificado
1AdjetivoA2
color pálido; descolorido
un color pálido o descolorido.
Ejemplos
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉacamisa; prenda superior; chaquetaตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaสีซีดsǐi-sîitสีซีดsǐi-sîitcolor pálido; descolorido
El color de esta camisa está desteñido.
3 ejemplos másMostrar menos
Los colores de la fotografía antigua se han desvanecido por completo.
Las cortinas están expuestas al sol todos los días, por lo que el color se ha vuelto pálido.
กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinของฉันkɔ̌ɔng-chǎnสีsǐiซีดลงsîit-longหลังจากlǎng-jàakซักsákไปbpaiหลายlǎaiครั้งkráng
Mis jeans se destiñeron después de lavarlos muchas veces.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǐi
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
สีซีดsǐi-sîitสีซีดsǐi-sîitcolor pálido; descoloridocolor pálido; descoloridoPalabra