ศธ.(sŏr tor)
Significados
1SustantivoB2
Ministerio de Educación (abreviatura)
Abreviatura de กระทรวงศึกษาธิการกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanMinisterio de Educación (Tailandia) (krasuang sueksathikan), el Ministerio de Educación de Tailandia.
Ejemplos
กระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanMinisterio de Educación (Tailandia)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamar; promulgar4proclamación; decretoเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1desplazarse; hacer scroll2cambiar (hora/lugar); reprogramar3ser ascendido; avanzar4deslizar; resbalar; mover suavemente5posponer; aplazar; retrasarวันเปิดเทอมwan bpèrt termวันเปิดเทอมwan bpèrt termprimer día de clasesออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1salir; marcharse; irse2conducir a; extenderse hacia3¡fuera!; ¡vete!อีกèekอีกèek1más; adicional2de nuevo; otra vez3todavía; aún (en comparaciones o tiempo)4otro; másสองsŏngสองsŏng1segundo2dos; 2สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1clasificador: semanas2semana
El Ministerio de Educación (MOE) anunció el aplazamiento de la fecha de inicio del semestre por otras dos semanas.
3 ejemplos másMostrar menos
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanเน้นnénการลดgaan lótภาระpaa-ráการบ้านgaan bâanของkŏngนักเรียนnák riianให้hâiน้อยลงnói long
La nueva política del Ministerio de Educación se centra en reducir la carga de tareas de los estudiantes.
โฆษกkoh-sòkกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanแถลงtà-lăengชี้แจงchée-jaengประเด็นbprà-denดราม่าdraa-mâaเรื่องrêuuangหลักสูตรการศึกษาlàk sòot gaan sèuk săaที่têeกำลังgam-langเป็นที่bpen têeวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaan
El portavoz del Ministerio de Educación dio una declaración para aclarar la controversia en torno al muy criticado plan de estudios educativo.
มีmeeข้อเสนอkôr sà-nĕrให้hâiกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanทบทวนtóp-tuuanนโยบายná-yoh-baaiการสอบเข้าgaan sòp kâoมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiเพื่อpêuuaลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางtaangการศึกษาgaan sùk-săa
Existe una propuesta para que el Ministerio de Educación revise la política de exámenes de ingreso a la universidad con el fin de reducir la desigualdad educativa.