ยายตา
yaai-dtaaSignificado
1SustantivoA2
abuelos maternos
La abuela y el abuelo por parte de madre; abuelos maternos.
Ejemplos
ยายตาyaai-dtaaยายตาyaai-dtaaabuelos maternosของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoทำtamทำtam1hacer; crear2actuar; comportarse3cocinar; preparar comida4hacer; realizar un trabajo5causar; hacerอาหารไทยaa-hǎan-taiอาหารไทยaa-hǎan-tai1cocina tailandesa; gastronomía de Tailandia2comida tailandesa; platos tailandesesอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1delicioso; sabroso2saber bien; estar deliciosoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerososโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́especialmente; particularmente; específicamenteแกงเขียวหวานgɛɛng-kǐiao-wǎanแกงเขียวหวานgɛɛng-kǐiao-wǎancurry verde tailandés
Mis abuelos maternos cocinan comida tailandesa muy deliciosa, especialmente el curry verde.
3 ejemplos másMostrar menos
Estos son mis abuelos maternos.
En estas vacaciones escolares, iré a visitar a mis abuelos maternos a la provincia.
Cuando era niño, solía vivir con mis abuelos maternos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ย, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
yaai
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ยายตาyaai-dtaaยายตาyaai-dtaaabuelos maternosabuelos maternosPalabra