มีดยับ

mîit-yáp

Significado

1SustantivoA2

tijeras (tailandés del norte)

En el tailandés del norte, herramienta de corte con dos hojas unidas por un eje, utilizada para cortar materiales como papel o tela.

Ejemplos

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamá2tratamiento tradicional o familiar para una mujer3prefijo: femenino; principal; baseใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarมีดยับmîit-yápมีดยับmîit-yáptijeras (tailandés del norte)ตัดdtàtตัดdtàt1cortar2recortar3cortar; desconectar4eliminar; descartar5editar; cortar (medios/texto)6deducir; descontar7cruzar; atravesar; intersecarผ้าpâaผ้าpâa1tela; tejido; material textil2artículo de tela; paño
Mamá usa tijeras para cortar tela.
3 ejemplos más
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanยายyaaiใช้cháiมีดยับmîit-yápตัดกระดาษdtàt-grà-dàat
Ayer la abuela usó tijeras para cortar papel.
ฉันchǎnจะjàใช้cháiมีดยับmîit-yápตัดกระดาษdtàt-grà-dàatเป็นbpenรูปดาวrûup-daao
Usaré tijeras para cortar el papel en forma de estrella.
ยายyaaiใช้cháiมีดยับmîit-yápตัดdtàtผ้าpâaแล้วlɛ́ɛoส่งsòngผ้าpâaให้hâiฉันchǎnเย็บyépต่อdtɔ̀ɔ
La abuela cortó la tela con tijeras y luego me la entregó para que la cosiera.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Descendente

mîit

Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

มีดmîitมีดmîitcuchillocuchilloParte 1
+
ยับyápยับyáp1arrugado; estrujado2hecho jirones; arruinado; muy dañado3gravemente; severamente; muchísimoarrugado; estrujadoParte 2
มีดยับmîit-yápมีดยับmîit-yáptijeras (tailandés del norte)tijeras (tailandés del norte)Palabra

Palabras relacionadas