ฝึกม้า

fʉ̀k-máa

Significado

1VerboA2

entrenar a un caballo; adiestrar un caballo

Adiestrar o entrenar a un caballo, especialmente para acostumbrarlo a ser montado o a realizar tareas específicas.

Ejemplos

ลุงlung ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ฝึกม้าfʉ̀k-máa

Mi tío entrena caballos.

3 ejemplos más

เขาkǎo ต้องdtɔ̂ng ไปที่bpai-tîi ฟาร์มfaam ทุกวันtúk-wan เพื่อpʉ̂ʉa ฝึกม้าfʉ̀k-máa ตัวdtuua ใหม่mài

Él tiene que ir a la granja todos los días para entrenar al nuevo caballo.

การฝึกgaan-fʉ̀k ม้าmáa ให้hâi เชื่องchʉ̂ʉang ต้องdtɔ̂ng ใช้เวลาchái-wee-laa และlɛ́ความอดทนkwaam-òt-ton

Entrenar a un caballo para que sea dócil requiere tiempo y paciencia.

เจ้าของฟาร์มjâao-kɔ̌ɔng-faam จ้างjâang ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaan มาmaa ฝึกfʉ̀k ม้าแข่งmáa-kɛ̀ng ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́

El dueño de la granja contrató a un experto específicamente para entrenar a sus caballos de carrera.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

Clase de consonanteClase alta
Marca tonalSin marca tonal
Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Resultado

Tono Bajo

fʉ̀k

Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.

Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

	Clase media	Clase alta	Clase baja
Sin marca + viva	Medio	Ascendente	Medio
Sin marca + muerta corta	Bajo	Bajo	Alto
Sin marca + muerta larga	Bajo	Bajo	Descendente
Mai ek	Bajo	Bajo	Descendente
Mai tho	Descendente	Descendente	Alto
Mai tri	Alto	—	—
Mai chattawa	Ascendente	—	—

Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

ฝึกfʉ̀kpracticar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)Parte 1

+

ม้าmáacaballoParte 2

ฝึกม้าfʉ̀k-máaentrenar a un caballo; adiestrar un caballoPalabra