ผ้ารองแก้ว(pâa rong gâaeo)
Significados
1SustantivoB1
posavasos de tela
Pequeña pieza de tela que se coloca debajo de un vaso o una taza para proteger la superficie sobre la que se apoya.
Ejemplos
วางwaangวางwaang1[verbo] soltar; desprenderse de un apego o prejuicio2establecer; asignar; imponer3trazar; formular; establecer (plan/política/sistema)4poner; colocar; depositar5colgar (el teléfono); finalizar una llamada6poner (huevos)แก้วgâewแก้วgâew1vaso2clasificador: vasos de bebida3cristal; gema preciosa4vidrio (material)บนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deผ้ารองแก้วpâa rong gâaeoผ้ารองแก้วpâa rong gâaeoposavasos de telaด้วยdûuayด้วยdûuay1partícula de petición; por favor; también2debido a; a causa de3también; además4porque; ya que (formal/literario)5con; junto con6por; mediante; usandoนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa
Pon el vaso sobre el posavasos, ¿de acuerdo?
3 ejemplos másMostrar menos
¿Podrías traerme el posavasos del cajón, por favor?
เวลาway-laaดื่มdèumน้ำเย็นnáam yenควรkuuanใช้cháiผ้ารองแก้วpâa rong gâaeoเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiโต๊ะdtóเปียกbpìiak
Al beber agua fría, debes usar un posavasos para que la mesa no se moje.
ผ้ารองแก้วpâa rong gâaeoชุดchútนี้néeทำจากtam jàakผ้าทอมือpâa tor meuเป็นbpenงานฝีมือngaan fĕe meuuที่สวยงามtêe sŭuai ngaamและláeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuua
Este juego de posavasos está hecho de tela tejida a mano; es una pieza de artesanía hermosa y única.
Desglose de la palabra
+
ผ้ารองแก้วpâa rong gâaeoผ้ารองแก้วpâa rong gâaeoposavasos de tela