ผู้เคลื่อนไหว(pôo klêuuan wăi)
Significados
1SustantivoB2
activista; defensor
una persona que hace campaña para lograr un cambio político o social; un activista
Ejemplos
ผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiactivista; defensorหลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasออกมาòk maaออกมาòk maa1ser lanzado; hacerse público2salir; emerger3resultar; terminar4dar un paso al frente; alzar la vozรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1fusionarse; agregarse (ciencia)2unirse; organizarse colectivamente3reunirse; congregarse; agruparseที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)หน้าnâaหน้าnâa1estación; época del año2enfrente; en la parte delantera3página4próximo; siguiente5cara; rostro6frente; parte delanteraทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1sede del gobierno (complejo ejecutivo)2Casa del Gobierno (Tailandia)
Muchos activistas se reunieron frente a la Casa de Gobierno.
3 ejemplos másMostrar menos
เธอterเป็นbpenผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiด้านdâanสิทธิsìt-tìและláeความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâyt
Ella es una activista por los derechos de género y la igualdad.
ตำรวจdtam-rùuatได้dâiจับกุมjàp gumผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiทางการเมืองtaang gaan meuuangหลายรายlăai raaiที่têeเป็นแกนนำbpen gaen namในnaiการประท้วงgaan bprà-túuangครั้งนี้kráng née
La policía ha arrestado a varios activistas políticos que fueron los líderes principales de esta protesta.
บทบาทbòt-bàatของkŏngผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiทางสังคมtaang săng-komในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanมักจะmák jàเริ่มต้นrêrm dtônจากjàakการสร้างกระแสgaan sâang grà-săeบนbonโลกออนไลน์lôhk on-laai
El papel de los activistas sociales en la era digital a menudo comienza creando una tendencia en línea.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1moverse; estar en movimiento2actuar; tomar medidasParte 2
ผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiผู้เคลื่อนไหวpôo klêuuan wăiactivista; defensor