ปางช้าง(bpaang cháang)
Significados
1SustantivoB1
campamento de elefantes
un campamento o parque donde se alojan y manejan elefantes, a menudo para turismo o actividades de los visitantes; a veces para conservación
Ejemplos
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoปางช้างbpaang cháangปางช้างbpaang cháangcampamento de elefantesที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ciudad en el norte de Tailandia)2provincia de Chiang Mai
Los turistas quieren visitar un campamento de elefantes en Chiang Mai.
3 ejemplos másMostrar menos
ปางช้างbpaang cháangหลายแห่งlăai hàengเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiนักท่องเที่ยวnák tông tîaoได้dâiอาบน้ำàap náamและláeป้อนbpônอาหารaa-hăanช้างcháangอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Muchos campamentos de elefantes ofrecen oportunidades para que los turistas bañen y alimenten a los elefantes de cerca.
ก่อนจะgòn jàไปbpaiปางช้างbpaang cháangเราraoควรkuuanศึกษาsèuk-săaข้อมูลkôr moonก่อนgònว่าที่wâa têeนั่นnânดูแลdoo laeช้างcháangดีdeeหรือไม่rĕu mâi
Antes de ir a un campamento de elefantes, deberíamos investigar primero si cuidan bien a los elefantes.
ปางช้างbpaang cháangเชิงอนุรักษ์cherng à-nú-rákมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการให้ความรู้gaan hâi kwaam róoแก่gàeสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chonเกี่ยวกับgìiao gàpสวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapของkŏngช้างcháangไทยtai
Los campamentos de elefantes centrados en la conservación desempeñan un papel importante en la educación del público sobre el bienestar de los elefantes tailandeses.