ปลดโซ่

bplòt sôh

Significados

1VerboA2

quitar una cadena; desencadenar

quitar o soltar una cadena de algo o alguien

Ejemplos

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ปลดbplòtปลดbplòt1[to] unfasten; detach2[to] discharge (military/service)3[to] unlock; release; disengage4[to] lift; revoke (ban/sanction/seizure)5[to] dismiss; remove from postโซ่จักรยานsôh jàk-grà-yaanโซ่จักรยานsôh jàk-grà-yaancadena de bicicletaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)
Por favor, ayúdame a quitar la cadena de la bicicleta.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ปลดbplòtปลดbplòt1desabrochar; soltar; desprender2dar de baja (militar/servicio); licenciar3desbloquear; soltar; desenganchar4levantar; revocar (prohibición/sanción/embargo)5destituir; despedir; cesardeshacer, quitar o retirar algo que está sujeto, unido o enganchadoParte 1
+
โซ่sôhโซ่sôh1cadena (eslabones metálicos unidos)2cadena (bicicleta/maquinaria)3cadena; grilletes (figurado)4clasificador: cadenas/tramos de cadenaSerie de eslabones metálicos conectados que se utiliza para sujetar, tirar, asegurar o transmitir fuerza.Parte 2
ปลดโซ่bplòt sôhปลดโซ่bplòt sôhquitar una cadena; desencadenar