ควันรถ
kwan-rótSignificado
1SustantivoA2
gases de escape; humo de escape
el humo y los gases que salen del tubo de escape de un vehículo.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Ese coche tiene muchos gases de escape.
ตอนdtɔɔnเดินdəənอยู่yùuข้างถนนkâang-tà-nǒnฉันchǎnได้กลิ่นdâai-glìnควันรถkwan-rótตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Al caminar por el borde de la carretera, huelo el humo de los coches todo el tiempo.
การสูดดมgaan sòot domควันรถkwan rótเข้าไปkâo bpaiเยอะๆyér-yérไม่ดีmâi deeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapปอดbpòtของเราkŏng rao
Inhalar mucho humo de los coches no es bueno para nuestra salud pulmonar.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo คว, la primera consonante ค fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kwan
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ควันรถkwan-rótควันรถkwan-rótgases de escape; humo de escapegases de escape; humo de escapePalabra