ข้อสัญญาพิเศษ

kô săn-yaa pí-sàyt

Significados

1SustantivoB2

condición especial; cláusula especial

Una cláusula, término o condición especial en un contrato o acuerdo.

Ejemplos

สัญญาเช่าsăn-yaa châoสัญญาเช่าsăn-yaa châo1arrendamiento; contrato de alquiler2contrato de arrendamiento (copia del documento)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerข้อสัญญาพิเศษkô săn-yaa pí-sàytข้อสัญญาพิเศษkô săn-yaa pí-sàytcondición especial; cláusula especialว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarห้ามhâamห้ามhâam1prohibir2prohibir (oficialmente)3[s.] prohibiciónเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1criar; educar2tener (como mascota); criar3mantener; sustentar4invitar; convidar5alimentar; dar de comerสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (criatura no humana)2bestia; bruto (despectivo)
Este contrato de alquiler tiene una cláusula especial que prohíbe tener mascotas.

Desglose de la palabra

ข้อkôข้อkô1punto; elemento; cláusula2articulación (anatomía)3condición; término4defecto; inconveniente5clasificador: elementos/puntos/cláusulas/preguntasUn solo elemento, punto o cláusula en una lista, documento, conjunto de preguntas, reglamento o argumento.Parte 1
+
สัญญาพิเศษsăn-yaa pí-sàytสัญญาพิเศษsăn-yaa pí-sàytcontrato especial; acuerdo excepcionalUn contrato o acuerdo con términos especiales o excepcionales que difieren de las disposiciones estándar o predeterminadas, a menudo adaptado a circunstancias específicas.Parte 2
ข้อสัญญาพิเศษkô săn-yaa pí-sàytข้อสัญญาพิเศษkô săn-yaa pí-sàytcondición especial; cláusula especial