ขอบทุ่ง(kòp tûng)

Significados

1SustantivoB1

borde del campo; lindero del campo

el borde o límite de un campo o una pradera abierta

Ejemplos

เราrao นั่งพักnâng pák ที่têe ขอบทุ่งkòp tûng ก่อนgòn กลับบ้านglàp bâan

Descansamos en el borde del campo antes de regresar a casa.

3 ejemplos más

มีmee ดอกหญ้าdòk yâa ขึ้นkêun แน่นnâen ตามdtaam ขอบทุ่งkòp tûng ข้างทางkâang taang ดินdin

Hierbas altas crecen densamente a lo largo del borde del campo junto al camino de tierra.

ชาวบ้านchaao bâan ปลูกbplòok ต้นไม้dtôn máai เป็นแนวbpen naeo กันลมgan lom ตามdtaam ขอบทุ่งkòp tûng เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan ดินdin พังpang

Los aldeanos plantan árboles como cortavientos a lo largo del borde del campo para prevenir la erosión del suelo.

นกnók นานาชนิดnaa naa chá-nít เกาะตามgò dtaam พุ่มไม้pûm máai ที่têe ขอบทุ่งkòp tûng ซึ่งsêung เป็นbpen เขตkèt ต่อdtò ระหว่างrá-wàang พื้นที่เพาะปลูกpéun-têe pór bplòok กับgàp ทุ่งหญ้าtûng yâa โล่งlôhng

Diversas aves se posan en los arbustos al borde del campo, el límite entre la tierra cultivada y la pradera abierta.

Palabras relacionadas

Significado similar

ริมทุ่งrim tûng

borde de un campo

ชายทุ่งchaai tûng

borde de un campo

Desglose de la palabra

ขอบkòpParte 1

+

ทุ่งtûngParte 2

ขอบทุ่งkòp tûng