การเช่า(gaan châo)
Significados
1SustantivoB1
alquiler; arrendamiento
Pagar por usar algo (como una casa o un automóvil) durante un período de tiempo; realizado por la persona que paga.
Ejemplos
เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewel mes pasadoการเช่าgaan châoการเช่าgaan châoalquiler; arrendamientoรถrótรถrót1coche; automóvil2vehículo (general)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ciudad en el norte de Tailandia)2provincia de Chiang Maiสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1conveniente; práctico2disponible; libre (tiempo)มากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
El mes pasado, alquilar un coche en Chiang Mai fue muy conveniente.
3 ejemplos másMostrar menos
การเช่าgaan châoคอนโดkon-dooใกล้glâiรถไฟฟ้าrót fai fáaมีmeeราคาแพงraa-kaa paengแต่dtàeก็gâwช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtเวลาway-laaเดินทางdern taang
Alquilar un condominio cerca del tren elevado es caro, pero ahorra tiempo de viaje.
การเช่าgaan châoบ้านbâanต้องdtôngใช้cháiเอกสารèk-gà-săanหลายอย่างlăai yàangเช่นchênบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonและláeหนังสือรับรองnǎng-sĕuu ráp rongการทำงานgaan tam ngaan
Alquilar una casa requiere varios documentos, como un documento de identidad y un certificado de empleo.
ก่อนจะgòn jàเซ็นสัญญาsen săn-yaaควรkuuanศึกษาsèuk-săaข้อกำหนดkôr gam-nòtและláeเงื่อนไขngêuuan kăiของkŏngการเช่าgaan châoให้hâiละเอียดถี่ถ้วนlá-ìiat tèe tûuan
Antes de firmar el contrato, deberías estudiar detenidamente los términos y condiciones del alquiler.
Desglose de la palabra
+
การเช่าgaan châoการเช่าgaan châoalquiler; arrendamiento